Après avoir perdu le collier qui était à l'origine de son bonheur, la déesse Tanit sombre dans une profonde tristesse. Aylan et Taninna entreprennent alors un voyage épique, animés par la noble quête de restaurer le sourire radieux de Tanit et de remplacer la félicité autrefois conférée par le collier par celle de l'amour.

Ce récit transporte le lecteur à travers les méandres de la vie divine pour ensuite le ramener à notre réalité terrestre, tissant l'histoire d'amour de ces deux jeunes Kabyles au cœur de la lumineuse ville de Paris. Il s'agit d'une transcription depuis la langue kabyle de mon roman intitulé "TANIT, tageldunt n tayri", où Tanit incarne la déesse de l'amour dans la mythologie berbère.