— Les gars, la première règle, c’est qu’ici, on se fiche de ce que vous avez fait. Interdiction de parler de votre crime. Vous êtes désormais les prisonniers de l’île, et votre passé ne m’intéresse pas. Ce qui compte, c’est que vous respectiez les règles et que vous soyez de bons travailleurs.

Simon et Steve regardèrent Pino à travers le feu de camp.

— Quelles règles ? dit Simon d'une voie faible.
— Vous connaissez déjà la première, répliqua Pino légèrement agacé. Je vous en dirai plus demain mais en attendant, choisissez-vous un hamac et dormez. Votre route a été longue.


Auteur : Une prison pas comme les autres, où les criminels sont condamnés à vivre sur une île isolée pour le reste de leurs jours. Pourtant, un mystère plane, il est strictement interdit de traverser le pont menant à la falaise d’en face. Est-ce cela, la fameuse deuxième règle de Pino ?