Tous les défis littérairesRéécrire les contes, réveiller les mythes
Papillon Bleu vous lance un défi !
Les contes ont traversé les siècles, portés par les voix des anciens, les rêves des enfants et l’imaginaire des peuples. Mais un conte n’est jamais figé. Il respire. Il évolue. Il attend qu’un nouvel auteur ose le réinventer.
Ces défis sont là pour cela.
Chaque semaine, un conte ancien ou un mythe célèbre devient le point de départ d’un exercice de réécriture créative. Le but n’est pas de recopier, mais de revisiter. D’oser transformer l’histoire, d’en explorer une autre face, d’en extraire une vérité oubliée ou d’en proposer une version moderne, sombre, poétique, absurde ou intime.
Pourquoi ces défis ?
Parce qu’écrire, c’est aussi dialoguer avec la mémoire collective.
Parce qu’un bon auteur est d’abord un lecteur, puis un inventeur.
arce que réécrire, c’est comprendre. Et créer, c’est libérer.
Ce que tu trouveras ici :
- Un conte ou mythe de départ, avec un cadre précis et des pistes de transformation.
- Des règles claires (longueur, format, consignes).
- Des ressources documentées pour enrichir ta réflexion (origine du conte, interprétations, symboles).
- Et surtout : la liberté d’explorer ton style et ta voix d’auteur.
Premier défi : "La Petite Sirène" – entre vagues et silences
Les règles :
- Réécriture libre :
Tu peux changer l’époque, le lieu, le genre des personnages, les enjeux… Mais le cœur du conte (le sacrifice, la quête d’identité, l’amour impossible) doit rester reconnaissable.
- Pas de plagiat :
Ton texte doit être une œuvre originale. Tu peux t’inspirer librement, mais pas reproduire les formulations ni les scènes à l’identique.
- Format libre :
Nouvelle, scène théâtrale, extrait de roman, lettre, monologue intérieur…
Longueur conseillée : entre 500 et 3000 mots.
- Ambiance au choix :
Tu peux pencher vers la poésie, l’horreur, la fantasy, le contemporain, le futuriste…
Et si ta sirène ne voulait pas devenir humaine ? Si c’était un garçon ? Une créature hybride ? Un robot ? Un rêve ?
- Langue : français uniquement pour ce défi (sauf mention contraire dans les prochains).
1. Hans Christian Andersen (1837) – le conte original
La Petite Sirène n’est pas une princesse Disney.
Dans la version d’Andersen :
- La sirène sacrifie sa voix pour avoir des jambes.
- Chaque pas humain lui cause une douleur atroce.
- Le prince épouse une autre.
- Elle refuse de tuer l’homme qu’elle aime pour survivre et finit par se dissoudre dans l’écume, accédant à une existence spirituelle.
Pistes d’écriture : réécriture tragique, introspective, spirituelle. Que se passe-t-il si elle refuse le pacte ? Si elle choisit la mer ? Si elle vit, mais perd son identité ?
2. Mythologie grecque – les premières sirènes
Les sirènes sont d’abord des créatures mi-femmes, mi-oiseaux, gardiennes de savoir ou de mort.
Dans L’Odyssée, elles chantent pour attirer les marins vers leur perte.
Pistes d’écriture : Et si la sirène était une gardienne d’un savoir ancien ? Si le chant était une malédiction ? Si l’amour était une ruse pour survivre ?
3. Folklore médiéval européen
Au Moyen Âge, les sirènes deviennent mi-femmes mi-poissons, souvent associées à la séduction, au péché, ou à des mariages impossibles.
Parfois, elles sont capturées par des humains et perdent leurs pouvoirs.
Pistes d’écriture : inversion des rôles (l’humain sous l’eau ? la sirène prisonnière ?). Et si c’était une histoire de vengeance ou de révolte contre l’humanité ?
4. Légendes nordiques et celtiques
Selkies : femmes-phoques qui vivent sur terre quand elles retirent leur peau.
Havfrue (sirènes scandinaves) : créatures ambivalentes, parfois bonnes, parfois destructrices.
Si elles tombent amoureuses d’un humain, elles perdent souvent leur voix ou leur liberté.
Pistes d’écriture : inspiration nordique ou celte, sirène masculine, transformation réversible, pactes magiques…
5. Contes orientaux et asiatiques
Dans certaines versions chinoises ou japonaises, des femmes-poissons tombent amoureuses d’humains mais ne peuvent rester sur terre sans danger.
Le thème de la métamorphose interdite ou du lien impossible est central.
Pistes d’écriture : inspiration asiatique, monde onirique, sirène gardienne d’un temple, pacte ancien entre mer et terre…