Cela fait des lunes et des lunes que le Bouleversement a eu lieu. Les clans se sont reformés loin du lac, où leurs quatre territoires se sont rétablis, sur le plateau d'une falaise. Quelques générations ont passé, assurant la stabilité des tribus. Mais elles sont loin de se douter que la menace les guette, tapie dans l'ombre...

Petit Azur est natif du clan de l'Air, la tribu de la lande. Son enfance est douce jusqu'à la mort de sa jeune ...