L'invasion Env ne peut plus durer et, pourtant, la rébellion des Grimpeurs ne fait que piétiner. Une ultime chance de réussir en mains, Yaël, Kyn et Kauli vont essayer de renverser la situation et de reprendre aux Env la planète qui leur appartient.

Rien ne peut s'opposer à l'humanité. Elle asservit les planètes, annexe les galaxies. Un grain de sable va enrayer la formidable machine. Une jeune extraterrestre s'enfuit, dans l'espoir désespéré de trouver de l'aide. A l'intérieur d'un astre mort, elle va découvrir que trois déesses sont à l'origine de l’expansion de l'homme. Et que leur colère pourrait réduire la Terre en cendre.