L’Enfer existe. L’humanité en a fait l’amère expérience, douze ans plus tôt, lorsqu’une porte monumentale est apparue dans le désert de l’Ennedi. Au prix d’un incommensurable bilan humain, la porte fut miraculeusement refermée ; la première des neuf, apparues cette même année aux quatre coins du globe.