Dans un futur où les naissances sont rigoureusement contrôlées par un gouvernement omniprésent, une étrange réalité persiste : depuis plusieurs décennies, aucun enfant ne vient au monde le 18 août. Cette anomalie inexpliquée est entourée de silence et de mystère. Les archives officielles refusent d'évoquer la question, et les rares individus qui osent la poser disparaissent.
Un jour, contre toute attente, un garçon naît le 18 août dans une pe...