Le vieil homme caressa sa barbe. À côté de lui, un inspecteur de Scotland Yard :

 " Alors, professeur. Vos conclusions ?

 - Nous sommes face à un espace de Minkowski. De la géodésique si vous préférez.

 - En clair ?

 - En théorie, quelqu'un a rompu le continuum espace-temps et c'est terrible. Quoique fascinant, inspecteur. Il est probable que nous mourions tous bientôt. "

Le professeur s'éloigna. L'inspecteur n'avait rien compris à l'échange mais l'affaire semblait sérieuse.