Dans un kiosque à journaux, l'ex-inspecteur Avery découvrit son portrait dans la presse. On le recherchait, il se retrouvait dans le feu des projecteurs.

Ni suspect ni témoin, on s'inquiétait de sa disparition. Il pensa à la chanson de Gainsbourg. L'Uruguay lui semblait un bon choix.