« Sommes-nous exactement la même chose ? demanda Maël.

— Il peut y avoir quelques petites différences, mais nous n’avons jamais essayé d’améliorer notre patrimoine génétique. Nous avons cependant des techniques médicales plus sophistiquées qui nous permettent de vivre plus longtemps que vous, mais nous ne sommes pas immortels et pas non plus à l’abri d’un accident. La reproduction se fait comme sur ta planète, généralement en introduisant un pénis dans un vagin.

— Vous auriez certainement des possibilités de faire des modifications génétiques ou des grossesses in vitro grâce à votre technologie qui semble très en avance, qui vous interdit de le faire ? »