Capitaine, Oh Capitaine !

Si je vous faisais aveu de ma peine...

J’ai voulu noyer le souvenir de toi,

En marchant sur la côte.

Éperdue, j’ai nagé, refoulant dans les remous

Nos souvenirs au goût de sel...

Mais la tempête fait rage,

Même quand tu trouves un phare,

Mes tourments forment une marée incertaine.

Et pourtant, voilà que je jette l’ancre,

Près d’une baie et du soleil.

Capitaine, Oh Capitaine !

Je n’ai plus de peine

Je l’ai noyé avec sa haine,

Mon cœur sur un bateau est arrivé à bon port.