Il y avait une petite graine qui flottait dans l'air, portée par le vent car elle était si légère que le moindre souffle aurait pu l'emporter loin, très loin. Et c'est exactement ce qui se passa : le vent l'emporta jusqu'à une petite maison en bois.

La graine se posa sur le rebord d'une fenêtre entrouverte, et fut bientôt recouverte de poussière. Elle était si petite qu'elle n'était qu'une particule minuscule dans cette couche de poussière. Mais elle avait une volonté de fer, et ne voulait pas rester là à ne rien faire.

Un jour, une jeune fille entra dans la pièce, et remarqua la petite graine. Elle se pencha pour la prendre entre deux doigts, mais elle fut surprise de constater que la graine était en train de germer.

Elle la pinça légèrement, pour l'aider à sortir de sa coquille, et elle fut bientôt récompensée par la vue d'une petite rose rose qui sortait de la graine. La jeune fille fut tellement heureuse qu'elle se mit à danser autour de la pièce, en serrant la petite fleur dans ses mains.

Mais bientôt, elle réalisa que la rose était couverte de poussière, et que cela la rendait un peu triste. Elle se mit alors à souffler sur la fleur, pour la nettoyer. Mais plus elle soufflait, plus la poussière se dispersait dans la pièce.

La jeune fille était désespérée, mais la rose lui répondit : "Ne t'inquiète pas, je suis forte, je suis une rose. Je vais prendre racine ici, et je vais grandir et m'épanouir, malgré la poussière. Et un jour, tu pourras te regarder dans le miroir, et tu verras une belle rose qui te sourit."

La jeune fille fut réconfortée par les paroles de la rose, et elle la planta dans un pot, près de la fenêtre. Elle arrosa la plante tous les jours, et bientôt la rose commença à grandir et à se développer.

Et elle avait raison : un jour, la jeune fille se regarda dans le miroir, et elle vit une belle rose rose qui lui souriait. Et elle réalisa que la poussière n'avait pas d'importance, tant qu'elle avait une belle fleur à aimer.