Le lendemain, la consternation frappa les employés, les dirigeants et tous ceux qui connaissaient le directeur. Afin de partager son chagrin, Amélie rejoignit ses collègues chamboulés par cette macabre nouvelle dans la salle de pause où ils étaient regroupés sur ordre des forces de l’ordre. Arnaud avait été retrouvé mort, assis dans un siège au centre du plateau, le crâne transpercé, un revolver à ses pieds. Personne ne souhaitait croire au suicide. Pourtant, Tom, membre de la patrouille mobilisée sur place, mit la main sur un indice lui permettant de confirmer cette théorie. Sur le bureau de l’employeur, amoncelée parmi d’autres paperasses, rédigée à l’ordinateur et signée de sa main, les enquêteurs découvrirent une lettre dans laquelle Arnaud informait ses supérieurs de sa démission.