Le vent avait chassé toutes les feuilles du vieux pommier, mais les fruits avaient résisté à la tempête de la nuit dernière. Les brumes s'accrochaient aux collines et, quand elles se dissiperaient, l'hiver serait là.

Le vieux Clarence n'était pas sûr de vouloir vivre de nouveaux frimas, ni même d'en avoir la force.

En ces contrées à moitié sauvages, la Nature gagnait toujours et même les cœurs les plus vaillants pouvaient s'en trouver terrassés.