Stay
You make me walk on the road / Tu m’as fait prendre la route
When I follow the trail / Alors que je suivais le sentier
You make me smile / Tu m’as fait sourire
When the colors leave my face / Quand les couleurs quittaient mon visage
You teach me how the feverish boy / Tu m’as appris comment l’enfant fiévreux
Mend his body better than his toy / Reparais son corps mieux que son jouet
You’re a sentry and I’m your friend / Tu es une sentinelle et je suis ton ami
Stay / Reste
All the night / Toute la nuit
You make me fly with the satellites / Tu m’as fait voler parmi les satellites
When you run on the surface / Alors que tu courais à la surface
Can’t you see your children play / Vois-tu tes enfants jouer
Can’t you see their grace / Vois-tu leur grâce
I wonder if I could help you / Je me demande si je peux t’aider
I wonder if I can remember your name / Je me demande si je peux me rappeler ton nom
When the rain waters the oversights again / Quand la pluie nourrit encore nos oublis
Stay / Reste
All the night / Toute la nuit

Annotations
Versions