Un des leurs est mort. Emporté par une violente course qui s'est soldée par un crash. Leur chef a perdu la vie cette nuit, mais ce crime ne resterait pas impuni. Mais avant la vengeance, il fallait rendre un dernier hommage au vaillant coureur. Cette nuit point de course, mais un défilé funèbre.