Amer

Point fixe sur la côte servant de repère à la navigation.

Anthidie

Insecte hyménoptère, sorte d’abeille sauvage qui marque une préférence certaine pour les fleurs aux teintes violettes telles que la lavande ou la sauge d’Afghanistan.

Armer un vaisseau

Équiper un navire pour la mer

Bannette

Appellation familière de la couchette où dorment les membres d’équipage d’un navire de guerre

Bannette chaude

Partager une même bannette à plusieurs membres d’équipage de quarts différents

Bombyle

Insecte de l’ordre des diptères avec un aspect duveteux, il se nourrit du nectar des fleurs au moyen d’une trompe.

Border une voile

Ramener une voile plus près du bord, pour refermer l’angle formé entre la voile et l’axe du bateau, afin d’améliorer le passage du vent.

Caban

Manteau court, chaud et imperméable

Cape, mettre à la

Régler le cap et la vitesse du navire par rapport au vent, à la mer et à la houle afin de limiter les mouvements de roulis et tangage.

Carénage

Série d'opérations de révision périodique et de remise en état de la coque d'un navire, et qui nécessite d’échouer le navire dans un bassin (cale sèche) ou anciennement de l’échouer sur une plage.

Cétoine

Insecte de l’ordre des coléoptères et qui se nourrit du pistil des fleurs sur lesquelles ils pullulent

Compas

Instrument horizontal de navigation qui donne une référence de direction vers le Nord magnétique

Dock

Endroit d’un port où s’opèrent les échanges de marchandises ; désigne à la fois les bassins, les quais, les installations et les hangars.

Doldrums

Zones de calme où les vents sont généralement faibles, voire nuls, et où toute navigation à la voile est donc empêchée

Étale de marée

Moment entre deux marées où le courant est nul : après la marée montante ou après la marée descendante.

Étrave

Forte pièce qui termine la coque vers l’avant en formant la proue d’un navire.

Éviter sur son ancre

Sous la force combiner du vent et/ou du courant, le navire à l’ancre pivote autour de son point de mouillage.

Filer une amarre

Laisser aller une amarre dont un des bouts est attaché à un point fixe.

Fjord

Bras de mer étroit aux côtés très escarpés, vallée érodée par un glacier qui a été envahie par la mer depuis le retrait de la glace

Fou de Bassan

Espèce d’oiseau de mer au plumage blanc et à la tête jaune pâle ; ces oiseaux pratiquent la pêche en plongeant comme des flèches.

Gîter

Inclinaison du navire suivant son axe longitudinal, sur bâbord ou tribord.

Grain

Événement météorologique de quelques minutes au cours duquel la vitesse du vent augmente brusquement et sa direction change nettement, parfois accompagné de précipitations

Grande marée

Marée en vive-eau qui correspond aux passages des équinoxes de printemps et d’automne, où l’alignement de la lune et du soleil favorisent un haut niveau de marée.

Grève

Plage de sable, de graviers et de galets, espace d’échouage en bord de mer.

Iroise, mer d’

Mer bordant les côtes occidentales du Finistère, en Bretagne.

Loch

Étendue d’eau pouvant désigner tout autant un lac, un bras de mer semblable à un fjord, un estuaire ou une baie.

Long cours

Navigation en haute mer, sur de longues distances

Maelstrom

Puissant tourbillon qui se forme dans une étendue d’eau, créé par le courant de marée ou le courant d’un fleuve.

Mouillage

Zone d’abri pour un navire, zone d’attente propice pour jeter l’ancre, lieu abrité des vagues et du vent le long de la côte.

Orion

Constellation située quasiment sur l’équateur céleste, observable pendant l’hiver dans l’hémisphère nord

Ressac

Agitation de la surface marine résultant de l’interférence de la houle et de sa réflexion contre une côte ou un obstacle. Choc de la vague qui revient sur elle-même.

Sargasses, mer des

Zone de calme de l’Océan Atlantique, définie par des courants océaniques où s’accumulent des algues dites Sargassum, qui s’accumulent en surface et forment des radeaux flottants.

Serrer le vent

Gouverner aussi près de la source du vent que permet le navire

Trégana, plage de

Petite plage de sable entourée de roche située à Locmaria-Plouzané, à une quinzaine de kilomètres de Brest.

Zéphir

Vent d’ouest.