_Un savant se mit en tête de transférer l’esprit de sa femme paralysée dans une machine afin de la libérer de son corps et de la douleur physique. Il y parvint et s’en réjouit. Mais la douleur avait suivi son esprit jusque dans la machine. Sa femme était piégée, à tout jamais.