Spineless ocean
I sail you more than reason / J’ai navigué sur tes eaux plus que de raison
To forget who I am / Pour oublier qui je suis
I drowned a little piece of my bones / J’ai noyé une partie de mes os
You curled up around my tense / Tu t’es enroulé autour de mon temps
You breathe while I choke / Tu respires tandis que je suffoque
I wonder how your islands dance / Je me demande comment tes îles dansent
Spineless Ocean / Océan sans reliefs
Will you empty your grey eyes / Videras-tu tes yeux gris
I can’t afford your sadness / Je ne supporte plus ta tristesse
The giant mouth of fear is upon us / La bouche béante de la peur nous étreint
I heard the children sing over your deep hands / J’ai entendu les enfants chanter par-delà tes mains profondes
Maybe it’s the end of our stands / C’est peut-être la fin de nos privilèges
Spineless Ocean / Océan sans reliefs

Annotations
Versions