Léchage de lapine.

Pratique de certains lapins mâles, observée dans les garennes, avant l’accouplement, annoncée en tapant de la patte arrière sur le sol.

Selon les dernières études des plus éminents linguistiques coniculogues, il ne faudrait pas traduire ce son par « pan pan », comme vulgarisé par un certain dessin animé, mais par « pip pip » (Étude du professeur Leporus publiée dans « Science », décembre 2019)