OLD FLAMES
Verse 1
Whiskey breath and midnight skin,
old flames crawl beneath my skin.
Leather nights and burning wine,
ghosts of mouths that once were mine.
Perfume smoke and velvet lies,
storm-lit hunger in their eyes.
Every woman left her stain
like a scar inside my flame.
Pre-Chorus
Ash and sweat beneath the rain
love was never clean or tame.
Chorus
Old flames crawl inside my veins,
whiskey ghosts and velvet chains.
Every kiss a crooked spark
scratching fire into the dark.
I walk roads of skin and sin,
ghosts still breathing deep within.
Every love that carved my name
fed the wolf inside the flame.
Verse 2
Red wine mouths and reckless heat,
barefoot ghosts on tangled sheets.
Some were thunder in my chest,
some were war without a rest.
Laughing teeth and wicked grace,
dark desire in their face.
Every touch a violent hymn
written slow beneath the skin.
Pre-Chorus
Sweat and breath and broken flame
love was never safe or tame.
Chorus
Old flames crawl inside my veins,
whiskey ghosts and velvet chains.
Every kiss a crooked spark
scratching fire into the dark.
I walk roads of skin and sin,
ghosts still breathing deep within.
Every love that carved my name
fed the wolf inside the flame.
Bridge
Some were poison dressed in lace,
some were heaven without grace.
Some were thunder, some were scars,
some were nights without a star.
But every ghost I drink again
turns the dark into a flame.
Final Chorus
Old flames crawl beneath the rain,
dirty halos, velvet pain.
Every scar a burning mark
tattooed deep inside the dark.
I don’t curse the loves I claim
ghosts are gasoline for flame.
Outro
Whiskey breath.
Leather night.
Old flames still
burn my light.
ANCIENNES FLAMMES
Couplet 1
Souffle de whisky, peau de nuit,
anciennes flammes sous la vie.
Cuir brûlant et vin noir,
bouches fantômes dans le noir.
Parfum lourd et mensonges doux,
orage sombre dans leurs yeux.
Chaque femme grava son feu
comme une cicatrice dans mes veines.
Pré-refrain
Cendre et sueur sous la pluie
l’amour n’a jamais été poli.
Refrain
Anciennes flammes dans mes veines,
fantômes de cuir et chaînes.
Chaque baiser est une braise
qui griffe la nuit mauvaise.
Je marche entre peau et péché,
les fantômes refusent de tomber.
Chaque amour qui cria mon nom
a nourri la bête en moi.
Couplet 2
Bouches rouges et chaleur folle,
fantômes nus dans les draps.
Certaines furent tempête et guerre,
certaines poison dans la chair.
Rires fauves et grâce sombre,
désir noir dans leurs ombres.
Chaque geste fut un psaume
gravé sous la peau de l’homme.
Pré-refrain
Souffle chaud et braise noire
l’amour ne connaît pas d’histoire sage.
Refrain
Anciennes flammes dans mes veines…
Pont
Certaines étaient poison sous la dentelle,
certaines ciel sans ciel.
Certaines tempêtes dans le sang,
certaines nuits sans printemps.
Mais chaque fantôme que je bois
allume encore mon feu.
Refrain final
Anciennes flammes sous la pluie,
auréoles sales dans la nuit.
Chaque cicatrice est une marque
gravée dans le cœur sombre.
Je ne maudis pas ces flammes
les fantômes nourrissent l’âme.
Outro
Souffle de whisky.
Nuit de cuir.
Les anciennes flammes
brûlent encore.

Annotations