INTRO

Cold steel morning in my veins
Thunder crawling through my brain
Little king in burning sun
The day my war met my son

VERSE 1

Dust and fire inside my chest
Little eyes that knew me best
While the world tried breaking me
You were calm I could not be

Tiny hands against the storm
Small heart fierce and iron warm
While I roared against the night
You stood there and held the light

PRE CHORUS

I was supposed to lead your way
Teach you how the wolves will play
But every step you walked with me
Showed the man I failed to be

CHORUS

You were the father of the father
Little lion in the flame
While I fought a thousand wars
You were whispering my name

You were the father of the father
Steel inside a child’s eyes
While I tried to rule the storm
You were teaching me to rise

VERSE 2

Broken roads and burning skies
You were truth without disguise
While I drowned in rage and pride
You were standing by my side

Every word that left your mouth
Cut the lies I carried south
Every laugh inside the fire
Turned my ashes into power

PRE CHORUS

I was supposed to build your shield
Teach you how the beasts will yield
But the more I tried to stand
You were guiding this old man

CHORUS

You were the father of the father
Little lion in the flame
While I fought a thousand wars
You were whispering my name

You were the father of the father
Steel inside a child’s eyes
While I tried to rule the storm
You were teaching me to rise

BRIDGE

Miles of iron between our skin
Distance carving bone within
But the blood that roars in me
Still remembers what you see

Every night inside the dark
Your small voice becomes a spark
And the man the world has torn
Still hears when my son was born

FINAL CHORUS

You were the father of the father
Little king of burning suns
Even far beyond my reach
I still hear my youngest son

You were the father of the father
Iron heart in human form
While the world tried breaking me
You were teaching me the storm

OUTRO

Steel and thunder in my lungs
I still hear my fearless son
And the man I try to be
Still bows to your memory

VERSION FRANÇAISE

LE SANG DE MON FILS

INTRO

Matin d’acier dans mes veines
Tonnerre vivant dans ma haine
Petit roi dans le soleil
Le jour où ma guerre s’éveille

COUPLET 1

Poussière feu dans la poitrine
Petits yeux qui me devinent
Quand le monde voulait me briser
Tu étais calme à mes côtés

Petites mains contre l’orage
Petit cœur dur comme un âge
Pendant que je hurlais la nuit
Tu gardais la flamme en vie

PRE CHORUS

Je devais montrer la voie
T’apprendre les loups et la loi
Mais chaque pas que tu faisais
Montrait l’homme que j’étais

REFRAIN

Tu étais le père du père
Petit lion dans la lumière
Pendant que je faisais la guerre
Tu murmurais mon univers

Tu étais le père du père
Acier vivant dans les yeux
Pendant que je défiais l’enfer
Tu m’apprenais à être heureux

COUPLET 2

Routes cassées ciel de braise
Toi vérité sans mauvaise
Quand je me noyais dans la rage
Tu restais là sans mirage

Chaque mot sorti de toi
Brisait les mensonges en moi
Chaque rire dans l’incendie
Transformait mes cendres en vie

PRE CHORUS

Je devais bâtir ton armure
T’apprendre les bêtes et les murs
Mais plus je voulais diriger
Plus tu venais m’éclairer

REFRAIN

Tu étais le père du père
Petit lion dans la lumière
Pendant que je faisais la guerre
Tu murmurais mon univers

Tu étais le père du père
Acier vivant dans les yeux
Pendant que je défiais l’enfer
Tu m’apprenais à être heureux

PONT

Des kilomètres dans la chair
Distance dure comme le fer
Mais le sang qui rugit en moi
Se souvient toujours de toi

Chaque nuit dans l’obscurité
Ta voix devient vérité
Et l’homme que le monde a mordu
Entend le jour où tu es venu

REFRAIN FINAL

Tu étais le père du père
Petit roi des soleils noirs
Même loin derrière la mer
Je t’entends dans ma mémoire

Tu étais le père du père
Force vive dans mon sang
Quand le monde voulait me faire taire
Tu étais mon firmament

OUTRO

Acier vivant dans mes poumons
Je respire encore ton nom
Et l’homme que je tente d’être
S’incline devant ton être