En entrant dans le commissariat, il salua son vieil ami Francisco, fidèle au poste de gardien depuis de nombreuses années, et l’un des rares amis sur lesquels l’inspecteur pouvait compter.

• Frank ! Ça va mon vieux ? Il parait que les affaires reprennent ?
• Et pas des moindres ! rétorqua Lopez avec un léger rictus aux bords des lèvres.

Se remettre en selle, c’était tout ce dont il avait besoin pour s’occuper l’esprit en cette période de fêtes, un moment douloureux qu’il préférait taire avec une affaire. Et là, il pouvait compter sur sa bonne étoile avec deux crimes sur les bras.