Day one / Jour un

I woke up late in my moody town / Je me levais tard dans ma ville morose

I stand near my window pane / Je reste près de ma fenêtre

To choose the light I have to send / Pour choisir la lumière que je dois envoyer

Everywhere the spirits need / Partout les esprits ont besoin

The best part of a good dream / De la meilleure partie d’un rêve agréable

Remember who you are / Souviens-toi de qui tu es

When the questions come from the stars / Quand les questions viennent des étoiles

I guess I try / Je suppose que j’essaye

I guess I’m chasing time / Je suppose que je cours après le temps

I guess I think I’m all right / Je suppose que je pense bien aller

I guess we’re payin’ the price / Je suppose que nous payons le prix

Day two / Jour deux

I listen « Bleach » and « Kind of blue » / J’écoute « Bleach » and « Kind of blue »

Music is everywhere I fight / La musique est partout où je combats

When I fight not to lose you / Quand je combats pour ne pas te perdre

Come and kiss me once more / Viens et embrasse moi une fois de plus

The others dive and pray the Lord / Les autres plongent et prient le Seigneur

Come and kiss me this way / Viens et embrasse moi de cette façon

It’s the last chance of this day / C’est la dernière chance de ce jour

I guess I try / Je suppose que j’essaye

I guess I’m chasing time / Je suppose que je cours après le temps

I guess I think I’m all right / Je suppose que je pense bien aller

I guess we’re payin’ the price / Je suppose que nous payons le prix