Linguistique
Lorsque lundi arriva, et que Morg vit le beau temps, il décida de faire une surprise à sa classe. Le professeur allait enfin tester leur habilité la plus importante dans ce monde décomposé ! Quand chacun fut installé à sa place, il vérifia du coin de l’œil que Ju semblait calmée, et que le petit fanfaron qui s'acharnait après elle était à une distance raisonnable. Après quoi, il entama :
- Bonjour à tous ! J'ai une importante nouvelle à vous faire ! Aujourd'hui, je vais tester la dernière habilité vous concernant, et je pense la plus importante de toutes. Quelqu'un a une idée sur ce que ça peut être ?
Plusieurs mains se levèrent.
- Oui, heu... Léo ? C'est ça ?
- Non, moi c'est Qing yiang... dit le garçon typé asiatique
- Ah oui, désolé... Donc, qu'en penses tu ?
- Nous allons travailler sur les langues non ? C'est la seule matière sur laquelle vous ne nous avez pas encore fait de tests.
- C'est exact ! Je vais demander à chacun d'entre vous de me dire quelles langues il est capable de parler couramment, et quelles langues il apprend encore à parler.
Il demanda à une jeune fille blonde (Emma) tout au fond à sa droite de commencer. Elle lui apprit qu'elle parlait couramment l'anglais, l'allemand et l'espagnol (il avait demandé que les élèves ne précisent pas le français...). Après une rapide démonstration qui confirma ses propos, il passa à l'élève suivant. Le petit asiatique aux grands yeux noirs (Fuhito) leur fit une belle démonstration en japonais, chinois, coréen, anglais, allemand et arabe (mais où avait-il appris toutes ces langues ?). À sa droite, une jeune brune à la peau mate et aux yeux vert émeraude (Chiara), tout sourire, se mit à parler italien, russe, polonais, ukrainien, allemand et anglais.
Et ainsi de suite, tous les élèves exposèrent leurs talents linguistiques. Morg nota précisément les langues que chaque élève parlait, afin de pouvoir leur faire des tests à la fin de la première période. Évidemment, au moment où Ju dû parler, elle passa son tour, et c'est son voisin de devant qui prit la suite. Morg remarqua que tous les élèves étaient capables de parler l'anglais et au moins deux autres langues comme si c'était leur langue maternelle. Il était tombé sur une excellente classe ! Il demanda à Ju de rester à la fin de l'heure et crut la voir hocher la tête. Il demanda à ses élèves de le rejoindre sur le terrain de sport après la pause méridienne. Ils sortirent, tous joyeux de cette bonne nouvelle. Ils allaient de nouveau avoir sport !
Si Ju était contente, elle le cachait bien, pensa le professeur en regardant le visage de la jeune fille, toujours et encore revêtu de la même expression, sans aucune trace d'émotion. Lorsque tous ses camarades eurent quitté la salle, il lui fit signe d'approcher. Elle obtempéra et alla se placer devant le bureau de Morg.
- Bon, je ne sais pas si tu refuses de parler, ou si tu ne peux tout simplement pas le faire. Peu importe. Écris moi les langues que tu parles (ou plutôt que tu écris) couramment sur ce papier s'il-te-plaît, dit-il en lui tendant une feuille blanche et un stylo bleu.
Elle refusa le stylo et sortit le sien de sa poche, puis prit la feuille. Morg avait déjà remarqué l'étonnante douceur des traits de son écriture. C'était atypique dans ce monde si ravagé, si dangereux. En tout cas, ce n'était pas ici qu'elle avait pu apprendre à écrire comme ça. Il se demanda quand elle était arrivée ici. Sûrement quand elle était déjà assez « vieille ». Il secoua la tête et regarda la feuille que la jeune fille lui tendait en baissant les yeux, veillant toujours et encore à éviter son regard. Il observa les lettres qu'elle avait tracées sur la feuille, et écarquilla les yeux comme il ne l'avait jamais fait.
- Comment... mais c'est...
Il se retint juste à temps de dire « impossible ». Après tout, ici, rien n'était impossible. Il ne doutait même plus que certains de ses élèves soient capables de faire de la magie... Il leva les yeux vers la jeune fille, et un spectacle encore plus estomaquant l'attendait. Pendant une seconde, une mince sourire s'esquissa sur le visage de la brunette. Bouche bée, il continua de la fixer, tandis qu'elle reprenait son visage habituel. Elle le salua et s'en alla alors qu'il était encore sous le choc. Il secoua vigoureusement la tête. Il devait se reprendre avant le cours de cet après-midi !
Annotations
Versions