Aponi, belle inuit aux boucles brunes

Unique fille du chef des Yupiks

Rive son regard dans l'horizon fixe

Offrant ses rêves à la pleine lune.

Ratonhnhaké, imprudent et fougueux

Ecorché, au tempérament de feu.

Parti découvrir les terres sacrées

Osant enfin fuir sa vie éraflée.

Le preux guerrier foule le sol gelé

Avec courage et grande fierté.

Il ne peut pas un instant se douter

Retrouver sous cette voûte céleste

Éternelles torches guidant ses gestes.

Aponi, papillon de nuit ouvre ses ailes

Unit ses songes avec les couleurs du ciel

Recherchant dans l’obscurité une étincelle

Observant cette onde chamarrée éternelle

Ruisselant sur les belles âmes qui voyagent

En regagnant paradis des esprits sauvages.

Bercé par le doux chant de la beauté divine

Obstiné, il cherche la voix tendre et sublime

Réveil de ses sens bien trop longtemps endormis.

Étendue dans la steppe baignée de lumière

Avec impatience la princesse attend

L'amant qui osera exaucer sa prière.

Et Ratonhnhaké paraît dans le firmament.

Attrape rêve