Alors que les spectateurs de ce magnifique feu d'artifices s'enthousiasmaient, personne ne vit que la mince fumée que dégageait la nuée était en fait du soufre à l'état pur, et en grande quantité. Suffisamment pour asphixier toutes les personnes présentes ce soir-là.