La vie trouve toujours un chemin, avait déclaré le sémillant professeur. Mais cela est-il possible dans ce monde qui n'est plus que cendres et carcasses informes. Comment s'appelait-il déjà ?

Aux abords de Jamaica Pond, les capteurs de THX-Fr1end s'affolèrent. D'abord son compteur Geiger puis son détecteur bio-mécanique.

 " Quelque chose vit ici, dit-il à son compagnon.

 - Impossible, répondit Cole. Trop de radiations dans l'ancien réservoir. Avant de disparaître, les hommes l'ont utilisé comme silo à missiles. "

Et pourtant, Cole se trompait. Dans cette alcôve réchauffée par la rémanence de la pile nucléaire de l'un de leurs congénères, la vie avait repris son cours.

Elle arpente maintenant une autre route, pensa le robot. Si le trille de ces oiseaux résonne encore, peut-être que Jimmy est toujours vivant quelque part.