Bulletin côtier pour la bande des 20 milles, de la frontière à la baie, du lundi 18 à 18H15 légales.

Vent moyen selon échelle de Beaufort et mer moyenne selon échelle de Douglas. En situation normale, des rafales intérieures de moins de 40 % au vent moyen et les vagues maximales pouvant atteindre deux fois moins que la hauteur significative. Pas d'avis de vent fort en cours ni prévu.

Situation générale en évolution dorsale de 1020 hecto Pascal s'étendant jusqu'au port prévue jusqu'à la péninsule mardi midi, puis jusqu'au sud du territoire en soirée. Légère perturbation océanique en entrée de canal côtier et sur le nord du golfe se décalant vers l'est.

Traduction : Une belle journée à la plage.