Dans un royaume où il y a bien longtemps on imaginait que les dragons étaient censés cracher du feu et terroriser les villages, la Princesse Sylvie fit une découverte pour le moins surprenante. Un matin, alors qu’elle venait d’avoir ses 11 ans et se promenait dans les jardins du palais, elle entendit un petit bruit étrange venant d’un buisson.

— Grrr… (Traduction approximative : « Pssst ! Princesse ! Par ici ! »).

La Princesse Sylvie, intriguée, écarta les branches et découvrit… un minuscule dragon vert, tremblant de tous ses membres.

— Oh ! Un dragon ! Mais… tu es tout petit !

— Grrr… murmura le dragon (Traduction approximative : « Chut ! Ne le dis à personne ! »), les ailes serrées contre son corps.

— Grrr… ajouta le dragon, d’un air malheureux. (Traduction approximative : « Je… je n’arrive pas à cracher du feu. J’ai peur des flammes ! »)

***

Un Dragon Très Particulier

La Princesse Sylvie, loin de se moquer, fut immédiatement conquise.

— Tu es adorable ! Et tu as besoin d’un nom. Que dirais-tu de… Flamme ?

— Grrr… (Traduction approximative : « Flamme ? Mais je n’ai pas de flammes ! »)

— C’est le nom qu’il te faut ! C’est parfait !

Elle décida d’adopter Flamme et de le cacher dans sa chambre, sous son lit. Le dragon, ravi d’avoir une amie, devint son compagnon de jeu. Il adorait les histoires, les biscuits au miel et… les câlins.

***

Le Problème des Dragons Normaux

Un jour, le roi découvrit le dragon de la princesse lors du grand nettoyage de printemps des appartements du palais. La Princesse Sylvie paniqua.

— Papa, tu ne peux pas le mettre en cage ! Les dragons sont nos amis !

— Sylvie, les dragons sont dangereux ! Ils brûlent tout ! Et je me demande bien d’où celui-là peut sortir…

— Pas Flamme ! Il a peur du feu !

Le roi, sceptique, insista pour rencontrer ce dragon si particulier. La Princesse Sylvie n’eut d’autre choix que de présenter Flamme, qui, terrifié, se cacha derrière ses jambes.

— Grrr… (Traduction approximative : « Bonjour, Votre Majesté… euh… je suis Flamme, le dragon qui… euh… n’aime pas le feu. »)

Le roi, stupéfait, éclata de rire.

— Par toutes les Licornes, c’est le premier dragon timide que je vois !

***

La Solution Royale

La reine, toujours pleine de sagesse, proposa une idée.

— Et si nous organisions un spectacle avec Flamme ? Pour montrer que tous les dragons ne sont pas dangereux ?

La Princesse Sylvie adorait cette idée. Avec l’aide de Margot, la servante, elles préparèrent un numéro où Flamme cracherait des bulles de savon roses (grâce à un petit appareil caché dans sa gueule). Le jour du spectacle, toute la cour fut émerveillée.

— Regardez ! Un dragon qui fait des bulles !

— Incroyable !

Même le prince charmant, présent dans l’assistance, fut charmé.

— Votre Altesse, votre dragon est… unique.

***

Une Nouvelle Vie pour Flamme

Grâce à la Princesse Sylvie, Flamme devint une célébrité. Plus personne n’avait peur des dragons, et le royaume vécut en paix avec ses nouveaux amis à écailles. Flamme, enfin accepté, osa même tenter de cracher une petite flamme… avant de se raviser.

— Grrr… (Traduction approximative : « Non, décidément, je préfère les bulles. »)

La Princesse Sylvie rit et lui offrit un biscuit au miel.

— Tu es parfait comme tu es, Flamme.

Et ainsi, la princesse et son dragon timide vécurent heureux, prouvant que même les créatures les plus inattendues peuvent apporter de la magie dans un royaume.