Cho Kwon : Claire, je viens de voir ton interview sur FASHIONVERSE. Vraiment touchant.

Claire Dubois : Merci, Cho. Je suis ravie que tu aies pris le temps de le regarder. Peut-être que tu apprendras quelque chose.

Cho Kwon : Tu es vraiment drôle. Tu crois vraiment que ton petit discours sur "l'unité" va te sauver lors du concours ?

Claire Dubois : Je n'ai pas besoin d'être sauvée. Contrairement à toi, je ne suis pas là pour le spectacle. La mode est mon héritage et ma passion.

Cho Kwon : Ton "héritage". C'est tout ce que tu as, n'est-ce pas? Sans le nom Chanel, tu ne serais rien. Tu es juste une ombre qui vit dans le passé.

Claire Dubois : Et toi, sans ton armée de followers et ton attitude de diva, qu'es-tu réellement, Cho? Une designer qui crie plus fort que les autres pour être entendue?

Cho Kwon : Au moins je suis vraie. Je suis montée seule, sans un nom célèbre pour me porter. Chaque follower que j'ai, je l'ai mérité. Chaque succès, chaque défilé, c'était grâce à mon travail acharné.

Claire Dubois : Peut-être, mais cela ne te donne pas le droit de rabaisser ceux qui ont des héritages. Chacun a son propre chemin et ses propres défis. J'ai autant travaillé que toi, si ce n'est plus, pour me faire une place dans ce monde.

Cho Kwon : Pff. Épargne-moi tes leçons, s'il te plaît. On verra bien qui triomphera à VISIONS. Prépare-toi, parce que je vais te montrer ce que c'est que de véritablement travailler pour quelque chose.

Claire Dubois : Je t'attends. Que la meilleure gagne.

Cho Kwon : C'est exactement ce que j'avais en tête. À bientôt, "Mademoiselle Chanel".

Claire Dubois : À bientôt, "Reine d'Instagram".