Claire avait toujours eu du mal à admettre ses torts. C'était l'une des facettes de sa personnalité qui l'avait souvent mise dans des situations compliquées. Mais après avoir été témoin des tourbillons émotionnels de VISIONS, elle réalise que la mode n'est pas seulement un métier, c'est une expression de soi, les relations que nous forgeons en cours de route sont tout aussi cruciales que le produit fini. Dans un moment d'introspection, elle attrape son téléphone et compose le numéro d'Osé. Le téléphone sonne plusieurs fois avant qu'une voix hésitante ne décroche à l'autre bout de la ligne.

— Osé ? C'est Claire.

Il y a une pause, puis une voix calme,

— Salut Claire. Je ne m'attendais pas à ton appel.

— Je sais, et je m'en excuse. J'ai réfléchi et je me rends compte que je t'ai fait du tort. Ce que j'ai fait était injuste, et je suis sincèrement désolée.

Osé soupire doucement.

— Claire, ça m'a fait mal, je ne te le cache pas. Mais j'apprécie que tu aies eu le courage de m'appeler.

Claire prend une grande inspiration.

— Osé, j'ai une proposition à te faire. J'aimerais que nous collaborions sur une pièce pour les quarts de finale. J'ai toujours admiré ta sensibilité unique et je crois que nous pourrions créer quelque chose d'extraordinaire ensemble.

Osé reste silencieux un instant, pesant ses options.

— Je suis surpris, Claire. Mais avant de répondre, j'aimerais savoir : pourquoi veux-tu travailler avec moi ? Après tout ce qui s'est passé, je ne veux pas que ce soit une décision prise sur un coup de tête ou par pitié.

Claire répond sincèrement,

— Ce n'est ni l'un ni l'autre. J'ai réellement réalisé que pour avancer, pour créer de manière authentique, il faut parfois laisser de côté son ego et reconnaître ses erreurs. Je crois que nous pouvons apporter le meilleur l'un de l'autre. Et je veux que cela soit une expérience d'apprentissage et de croissance pour nous deux.

Osé réfléchit pendant un long moment, puis finalement dit : 

— Très bien, Claire. Faisons-le. Mais à une condition : on fait ça à parts égales. Pas de leader, pas de suiveur. Juste deux artistes collaborant.

Claire sourit, soulagée.

— C'est tout ce que je demande. Merci, Osé.

Les deux raccrochent, impatients de voir ce que leur collaboration peut apporter à l'univers de la mode.