Où le dialogue craque
Marie et Julie, un couple dans la trentaine, visitent une modeste église.
MARIE
C'est quoi ce bruit?
JULIE
Le genre de craquement là?
MARIE
Oui! Tu l'as entendu hein?
JULIE
C'était comme sec, comme du bois mais plus…
MARIE
Ça sonnait plus comme du carton je trouve.
JULIE
Ah… bon…
MARIE
Quoi? Voyons, tu boudes?
JULIE
J'boude pas pantoute. Tu vois ça où du boudage?
MARIE
Dans ton visage ma chérie…
JULIE
Esti que tu m'énerves !
MARIE
Oh! Calme-toi… qu'est-ce qui se passe?
JULIE
Même quand on fait juste entendre un son random, il faut que tu me reprenne, que tu m'impose le genre de son qu'on a entendu… crois-tu que chui sourde?
MARIE
Mais non! Je trouvais juste que ça sonnait carton. Mais très creux aussi. Ça vient probablement de la structure du bâtiment.
JULIE, abattue
M'en sacre du craquement! C'est juste une goutte…
MARIE
Une goutte?
JULIE
Oui, la criss de goutte qui fait déborder le vase!
MARIE
Je…
JULIE
Je te laisse Marie. Je suis juste pu capable.
MARIE
Bin là !
JULIE
Non crisse! J'en peux pu! Jpeux jamais m'exprimer. Je parle tout le temps, mais même à ça on dirait que je ne dis jamais rien. C'est comme si… Je sais pas. T'es comme un genre d'automatic buffer painter… un genre de machine qui efface tout ce que je dis, mais qui réécrit la même chose derrière, en juste un peu différent, pis dans une autre couleur…
MARIE
Ça existe, un buffer painter?
JULIE, sérieuse
Il y en a un seul dans le monde…
MARIE
Ah oui? Où ça?
JULIE
Devant moi criss!
MARIE
T'exagère pas un peu ma juju?
JULIE
J'aimerais ça. J'aimerais crissement ça. T’es comme un homme esti. Tu te crois tellement hot qu'il faut que tu fine tune toutes mes pensées pour les rendre un peu meilleures. T'es pas meilleure que personne Marie. T'es bright en criss, salement bright, pis c'est sûrement ça qui fait que t'es d’même. Genre, tu sais que tu es vite en criss et que les autres peuvent presque toujours apprendre de toé.
MARIE
Julie…
JULIE
Laisse-moi finir! T’aspire toute mon air! Je ne m'entend même plus penser. J'étouffe criss!
MARIE
Je t'aime Julie…
JULIE
Je sais… Pis je sais que c'est vrai! Mais ça me fait crissement mal de te dire ça! C’est parce que je t'aime que je garde ça en dedans depuis deux ans…
MARIE
Parce que…
JULIE
Ta yeule! Excuse-moi, mais ferme là, ok? Pour une fois, laisse moi avoir le dernier mot…
MARIE
Ok…
JULIE
Chut…
Longue, longue pause.
MARIE
Tu crois que c'était quoi ce craquement?
L'église s'effondre; leur couple meurt.

Annotations
Versions