-Sérieusement les gars, on a UNE mission à accomplir, je vous demande UNE chose, et la seule personne que vous trouvez c'est ça? demanda Paulin.

- Salue et grata ad te! fit la nouvelle recrue d'un air enjoué.

-Et elle ne parle même pas français? s'insurgea Paulin, Lequel d'entre vous a pensé que c'était une bonne idée?

Filius leva la main d'un air hésitant

-Putain de merde regarde la situation dans laquelle tu nous as mis! hurla Paulin en sortant de ses gonds.

-Cum ergo incipit nos?

Paulin allait se jetter sur le nouvel employé quand Filius l'en empêcha. Ce dernier se tourna vers la jeune femme et articula doucement:

-Ce n'est rien, il est un tout petit peu nerveux.

-Evidemment que je suis nerveux! On m'a demandé de m'occuper du mariage de Galactée, et vous me dénichez une bonne femme de pétaouchnoc qui ne parle pas un fichu mot de notre langue!

-En même temps Paulin, est-ce qu'elle a vraiment besoin de parler français pour peindre une fresque? demanda une femme d'un certain âge

-Sortez! ordonna le chef des opérations.

Tous se regardèrent en silence

-Sortez j'ai dit!!!! s'égosilla t-il

Toute l'équipe quitta le bureau du directeur sans prononcer un mot. Le fameux Paulin resta seul assis derrière son bureau avec l'étrangère.

- Oportet incipere

-Je ne sais pas

- Nos ut

-Je t'ai dit que je ne savais pas! Tu commence vraiment à me faire chier! Ça va que t'es jolie sinon ça ferait longtemps que tu serais plus là!

-Quid ergo nos eligere quasi materiae?

-Arrête de me regarder avec cette petite tête de piaf qui sait pas voler ça m'agaçe. On pourrait peut-être commencer non? Tu nous fait perdre du temps avec toutes tes histoires! Galactée a demandé un dessin de chevaux. Ah il faut faire la démo peut-être, comme avec les enfants!

Il se mit à imiter le hennissement du cheval puis se mit à galoper dans tout le bureau en secouant sa crinière imaginaire. Il avait l'air ridicule.

-Ducere equos et pulcherrima

-Je suppose que t'a compris, de toute façon on va pas y passer la nuit. Dessine! dit-il en montrant le crayon, insistant.

Mal à l'aise, la jeune femme sortit un carton à dessin et commença à griffoner

-Vite! insista l'homme de plus en plus oppressant

-Si citius non possum!

Les mains habiles de la jeune femme s'agitaient. Elle n'aimait pas le comportement du directeur. Elle sentait le malaise s'installer, de plus en plus dérangeant.

-C'est pas possible d'être aussi lente qu'une limace en hibernation!

-Ego sum pavit ascendet!

N'y tenant plus, elle retourna son carton à dessin et le plaqua contre la tête de Paulin.

Il écarta le dessin avec rage et découvrit des chevaux galopant sur la plage la crinière au vent, ainsi que l'inscription suivante :

Je ne parle pas français avec les cons dans votre genre.

Dans un français parfait, elle insulta le directeur, quitta le bureau et n'y remit jamais les pieds. Le directeur, honteux de la manière dont il avait traité la nouvelle recrue, rendit les clés du bureau. Son poste fut rapidement repris par le gentil Filius, et personne ne regretta Paulin et ses crises ridicules.