L'enseignement avait évolué. L'industrie pharmaceutique avait développé des comprimés de savoirs pour toutes les matières. Christian avait commandé une boîte de connaissances en Anglais. Comme indiqué sur la notice, il avala deux médicaments. Ses derniers mots furent « Good Bye ».