Si les poissons parlaient notre langue,
Je me demande quels mondes iels décriraient.
Si les oiseaux parlaient notre langue,
Je me demande quelles beautés iels dépeindraient.
Si les loups, les lions, les fourmis et les agneaux parlaient notre langue,
Je me demande quelles histoires iels conteraient.
Mais si je comprenais la langue des hommes,
Je n'écouterais probablement pas.
Car j'ai déjà trop entendu les cris, les pleurs, les guerres ...
J'ai trop entendu le bruit qu'ils font.

J'écouterais sans nul doute le fracas des vagues qui abritent les poissons.
J'écouterais le vent sifflant qui porte les oiseaux.
J'écouterais les pas discrets et les bruissements dans les forêts, les déserts et les vertes plaines qui élèvent les loups et les agneaux.
Et j'écouterais le silence par-dessus tout.