-- Tu t’es fourré dans un sacré bourbier, Claude.

-- Pourquoi ? Elles sont charmantes, ces photos. Et je me suis couvert…

-- François Dumoulin, ça ne trompe personne !

-- Tu sais quoi, Paul ? Je les emmerde.

-- Tu ne devrais pas. Les gendarmes sont sur le coup.

-- Et pourquoi donc ?

-- Tu le sais aussi bien que moi, des gamines…

-- David Hamilton, il peut, et moi je ne peux pas ?

-- Tu es une vedette. Tu as un public. Les mœurs changent... Ton image se dégrade rapidement. Tes ventes vont dégringoler…

-- Je m’en fous. Qu’est-ce que je risque ? Toutes les stars ont une date limite. Un jour, je serai aussi ringard que Georges Guétary. Les ventes… je suis blindé ! Je suis le roi du monde. Je peux tout me permettre.

-- Qu’est-ce que tu risques ? La prison, tout simplement.

-- La prison ? Pour ça ?

-- Ne te fais pas plus bête que tu n’es. Demander à des mineures de se déshabiller…

-- Demander ? Comme si j’avais besoin de le leur demander ! J’aurais dû établir un blocus pour qu’elles me laissent en paix ? A croire que tu n’as jamais assisté à mes concerts. Sur ce plan, je suis aussi bien loti que les Beatles ou Sinatra. Avec les emmerdes qui vont avec…

-- Sache que le ministère veut faire saisir ton canard. Et qu’une femme très haut placée, sur mes insistances, fait ce qu’elle peut pour que le parquet garde le dossier sous le coude.

-- Eh bien, démerde-toi pour noyer le poisson, et laisse-moi faire mes photos. Tu veux savoir ? Il n’y a plus que ça qui m’intéresse !

-- Quand je pense que c’est toi qui as introduit le son de Motown, le beat de Detroit, en France. Tu te penses meilleur photographe que musicien ?

-- Il y a un temps pour faire fructifier son talent, et un temps pour jouir de ses richesses.

-- Fais comme tu l’entends. Mais rien ne m’oblige à m’occuper de ta carrière, et encore moins à me griller auprès des autorités pour t’éviter des ennuis.

-- Ce qui signifie ?

-- Qu’entre cette pâle copie de Playboy et la musique, il faut choisir. Et je n’attendrai pas six mois…

-- C’est un ultimatum ?

-- En effet.

-- Quel délai ?

-- Quarante-huit heures, pas une seconde de plus.

-- Je t’appelle demain soir.

-- Et pense à faire changer cette ampoule qui grésille, dans ta salle de bains. On n’entend qu’elle.