Je marchais derrière Calywen, encore tremblante.

Chaque pas réveillait une douleur sourde dans mes veines, comme si quelque chose rampait sous ma peau, cherchant à s’étirer… à respirer.

Je ne comprenais pas ce que c’était. Je n’osais pas lui demander.

J’avais peur de la réponse.

Après plusieurs minutes de silence, il ralentit pour marcher à côté de moi.

— Comment te sens-tu ?

Je haussai les épaules.

Je ne savais pas quoi répondre.

J’avais mal, j’avais peur...

Et surtout… je ne me reconnaissais plus.

— J’ai l’impression que mon corps… n’est plus le mien.

Il hocha la tête, comme s’il s’y attendait.

— C’est normal. Tu as été… déclenchée.

— Déclenchée... ? Ça veut dire quoi ?

Il hésita.

Je le vis. Il cherchait ses mots, comme s’il marchait sur du verre.

— Par moi.

Je m’arrêtai net.

— Par toi ? Tu veux dire… quand tu m’as sauvée ?

— Oui.

Je sentis ma gorge se serrer.

— Qu’est-ce que tu m’as fait ?

— Rien de volontaire, je te le jure. Mais je suis une créature magique, Kara. Mon énergie… réveille ce qui dort chez les autres.

Il marqua une pause avant d’ajouter doucement :

— Et chez toi, quelque chose dormait depuis longtemps.

Je déglutis, incapable de comprendre.

— Une créature magique… ?

Je ris nerveusement.

— Je suis dans un rêve. Ou peut-être que je suis morte, en fait. J’ai dû me cogner la tête…

— Kara.

Sa voix se fit plus grave.

— Tu sais très bien que ce n’est pas ça. Tu sens ce qui se passe en toi.

Il me regarda intensément.

— Tu as quelque chose de puissant, et ça se réveille.

Je ne répondis pas. Je ne voulais pas répondre.

Nous reprîmes la marche.

Le sol était couvert de mousse humide, et chaque pas semblait résonner dans mes os.

— Tu dois comprendre une chose, dit-il finalement.

Ton père t’a protégée… mais il t’a aussi enfermée... Il t’a coupée de ton monde pour une raison.

— Parce que je suis… différente ?

— Parce que tu es née de deux espèces qui ne se mélangent pas.

Je sentis mon cœur s’arrêter une seconde.

Est-ce que mes rêves étaient réels ?

Ce que j’ai vu dans le bureau de mon père… était-ce réel ?

Je relevai lentement les yeux vers lui.

— Ma mère… elle était vraiment une sirène ?

— Oui.

— Et mon père… ?

Il inspira lentement.

— C’est un être de l’ombre.

Il marqua une courte pause.

— Un vampire.

Je me figeai.

Le mot me heurta comme un coup.

— Alors pourquoi… pourquoi je n’ai jamais rien ressenti avant ?

— Parce que votre père a tout fait pour endormir ta nature.

Il t’a isolée, protégée, cachée. Il t’a empêchée de toucher la magie, de voir des créatures… de ressentir ce que tu es vraiment.

Je serrai les poings.

— Il m’a menti.

— Il t’a aimée. À sa manière. En te mentant.

Je sentis mes yeux me brûler, mais je refusai de pleurer.

— Et toi… tu as réveillé tout ça d’un coup.

— Je suis désolé. Je ne savais pas que ton éveil serait aussi violent.

Je me remis à marcher, plus vite, comme pour fuir mes propres pensées.

— Et ce que j’ai ressenti… cette douleur… cette envie de sang… c’est normal ?

— Pour une vampire, oui.

Je m’arrêtai encore, le souffle coupé.

— Je ne suis pas une vampire.

— Tu l’es. En partie.

— Et l’autre partie ?

Il me regarda longuement.

— L’autre partie… est plus compliquée.

Un frisson me parcourut.

— Tu veux dire… sirène ?

— Pas seulement.

Je me tournai vers lui, le cœur battant trop vite.

— Comment ça, pas seulement ?

Il détourna les yeux vers les arbres, comme s’il cherchait une réponse dans les feuilles.

— Kara… ce genre d’union n’est jamais simple.

Il parla plus doucement.

— Tu es une hybride avec beaucoup de pouvoir.

Tu ne seras jamais vraiment vampire. Ni vraiment sirène.

C’est impossible.

Il me fixa alors droit dans les yeux.

— Tu es… autre chose.

Je sentis mes jambes se dérober.

Je m’assis sur une racine, incapable de respirer correctement.

— Alors… qu’est-ce que je suis ?

Il s’agenouilla devant moi, doucement, comme s’il s’adressait à quelque chose de fragile.

— Quelque chose que le monde n’a encore jamais vu.