La maîtresse, les mains sur les hanches, incrédule regarde la Pitchoune nager en ondulant, sous l’eau, façon sirène avec une parfaite maîtrise du mouvement alors que quelques instants auparavant la fillette se débattait. La maîtresse croyait qu'elle allait se noyer en la voyant s'agiter ainsi sous l'eau. Et puis non... elle avait commencé cette nage étrange, dépassant les autres élèves.

-En crawl ! En crawl ! dit-elle à la fillette quand elle refit surface.

-Je ne peux pas maîtresse, c’est Manimal. Manimal, peut se changer en poisson !