Samantha est animatrice en grande surface. Aujourd'hui, elle doit vendre mille pots de pâte à tartiner Poulain dans l'hypermarché Auchamps de Vineuil. Et c'est bien connu « Quand il y en a Poulain , il y en a pour l'autre ». Une montagne de pots trône en entrée de magasin. Elle n'a pas le temps de dire « promotion sur... » qu'elle est piétinée par une meute de fous affamés. Tous sortis du bois tôt ce matin, ils sont à la recherche de nourriture. Les babines dégoulinantes, ils sont prêts à se goinfrer comme des gorets. Avec leurs grosses pattes, ils dévissent les couvercles, creusent les opercules et enfoncent leurs langues dans les pots. Samantha récupère le dernier pot et tente un départ discret. La bête non rassasiée lui jette un regard furieux. « ça va, ça va, je te le donne ». Pour Samantha, c'est sa dernière animation.