Dans la voiture qui gravit la dune, aucune des réactions de l’occupant de la banquette arrière n’échappe au couple de retraité. Il sourit, trépigne, colle son front à la vitre pour admirer le désert. Pour ses trente ans, ses parents lui ont promis une superbe chasse aux trésors.