Sasha

Maman sort de la chambre avec une tête fatiguée. Elle me demande si je peux lui faire sa tisane. Elle s’effondre sur le canapé. Maman et moi prenons un peu de temps pour discuter sur le canapé de leur suite. Je lui parle d’Anica.

Maman s’emporte et nous traversons les suites jusqu’à Cyril et Nicolaï que nous trouvons en train de travailler ensemble.

— « Qui a autorisé le mariage d’Anica ? » s’énerve maman.

— « Anica qui ? »

— « Anica Jacupović, communauté de l’Ohio. Je suis sa marraine. Et je n’ai pas été prévenue du mariage. » Nicolaï grimace.

— « Elle est mariée ? » Nicolaï fait de grands yeux. « Il avait dit qu’il ne ferait pas la même erreur de fois. »

— « Déjà un bébé et un deuxième en route, » je complète, la voix. « Elle cache un œil au beurre noir sous de grosses lunettes, et elle boite. »

— « Qui est l’époux ? »

— « Un homme grisonnant de l’Ohio qui se présente comme Vodá, » j’indique.

— « Comme Vodá ? Qui est le témoin ? »

— « Moi ! Et les autres personnes de l’accueil, mais c’est ainsi qu’il s’est présenté à moi. J’ai cru que j’avais mal entendu alors je l’ai fait répéter. Victor Andei… »

— « Cet idiot de Munteanu, » grimace Nicolaï. « Comme si nous n’avions pas d’autres chats à fouetter ! »

— « C’est juste une expression, Sasha, » précise Cyril.

— « Je vais aller l’accueillir, » soupire Nicolaï.

— « Papa ne peut pas être le médecin qui examine cette femme, » insiste maman.

— « Ne me regarde pas comme ça Daniela, j’étais d’accord pour que tu fasses des études de médecine autant que papa. Je n’ai pas compris son véto. »

— « Son véto est pour que rien ne change, Majesté. »

— « Papa, plutôt nous avons examiné la situation de nos propres yeux, plutôt nous pourrons reprendre cela, » remarque Cyril. « Daniela, Sasha est dans l’aveugle concernant l’Appariement, et d’autres petites choses. Il est temps de tout lui expliquer. » Maman acquiesce.

*

Maman s’assoie en face à moi en posant son coude sur le dossier et appui sa tête sur sa main.

— « J’aurais aimé être prévenue plus tôt pour l’Appariement et tout ce qui se passe avec le Concile élargit, » je commence dans un soupir.

Maman me caresse les cheveux avec son autre main.

— « Je m’excuse de t’avoir mis dans une position difficile, mon petit lapin. Tout s’est décidé si vite. Nous avons eu peu de temps pour réagir. Je suis fâchée contre papa pour avoir joué le jeu du Comte. Je doute qu’il ait pu obtenir une majorité pour révoquer l’arrangement de mariage entre Cyril et toi. Je ne vois pas quel est son objectif. Je vais rencontrer oncle Yurí cet après-midi pour savoir quelle est sa position. Pourquoi il ne se détache pas du Comte. Je sais bien que Mila était la sœur du Comte, mais Sofia est une nièce du Comte et elle n’hésite pas à l’envoyer balader quand il le faut. Que peut lui faire le Comte s’il ne le suit pas ? Cela m’échappe. Je n’ai pas été mise au courant du mariage d’Anica. J’aurai dû. Tu t’en sors bien avec Cyril. C’est rassurant. Il fournit des efforts avec toi qu’il ne fait avec personne d’autre. Il a été attentif à toi après que ton grand-père t’a parlé ce matin. Votre vie sera peut-être plus facile que ce que nous avons pensé. »

Je fronce les sourcils. Que veut-elle dire par là ? Elle reprend avant que je n’aie le temps de demander.

— « Il y a encore une chose dont il faut que nous parlions à propos de nos origines, de nos gènes spécifiques. La puberté est différente parce que… » La porte s’ouvre.

— « Ouuuiiinn ! Maaaaamaaan… Maaamaan, j’ai maaal. Snif ! Antoine m’a poussé et j’ai un bobo au genou. » Il pleurniche entre chaque syllabe.

— « Mon pauvre amour. Est-ce que tu as mal un peu ou beaucoup ? » Elle n’est pas vraiment inquiète.

— « Beaucoup, » annonce-t-il en pleurant.

— « D’accord. » Elle le prend dans ses bras. « Sasha, je m’occupe de ton frère et on essaie de trouver du temps pour finir de discuter un peu plus tard. » Elle s’en va vers les chambres avec Stanishou.

— « Antoine, tu veux faire un jeu ? »

— « Non, papa m’autorise à continuer de jouer au basket dans le jardin derrière jusqu’au repas. Il y a un panier sur le mur. Tu crois que je lui ai fait beaucoup mal. Ce n’était pas voulu. »

— « Je ne crois pas, Antoine, qu’il ait très mal. C’est une autre occasion de se faire chouchouter. » Il me sourit puis retourne dans le jardin en courant.

J’entends papa lui donner les consignes, lui dire de faire attention parce qu’il est plus fort. Puis, j’entends le ballon frapper le sol. Je regarde mon téléphone.

— « Eh, petit cœur, » je ne l’ai pas entendu rentrer, « comment tu te sens ? »

— « C’est difficile. Je me sens un peu submergée. J’aurais aimé être informée de tout cela en amont. Je ne me sens pas prête du tout à affronter tout ça et je ne comprends pas tout ce qui se passe, les enjeux politiques. Et le discours de papi… Il a marié Anica sans l’avoir prévenir maman. »

— « Anica ? Je ne comprends pas non plus la précipitation, mon p’tit cœur. » Papa s’assoit en face de moi. « Le roi, Cyril et nous avions convenu d’attendre que tu sois une adulte. Nous n’avons pas voulu te piéger, je t’assure. Depuis ton anniversaire, tout s’est accéléré d’un coup. Nous avons été surpris. Jamais personne avant ne s’était mêlé d’un Appariement. Cela relève normalement d’un arrangement entre les familles concernées, même s’il y a des règles spécifiques pour l’héritier du trône. Ils ont mis la main sur un vieux texte de loi et les absences répétées de Cyril aux cérémonies et événements n’a pas aidé, mais la pratique depuis plusieurs générations est différente de ce texte. C’est un texte désuet. Étant tombé en désuétude, il ne devrait même pas être invoqué. Cela sera le cœur de mon argumentation lors du Concile de demain. J'espérai pouvoir régler le problème sans avoir besoin de t'impliquer. Tu vois, évitez la crise avant qu'elle ne t'atteigne. Je voulais te protéger de tout ça encore un peu. Je suis désolé d'avoir failli, Sasha. Nous nous battons encore, rien n'est perdu, mon petit cœur. J’ai proposé à Dimitri de le retrouver pour boire l’apéritif. J’espère le convaincre. Thomas s’est porté volontaire pour toucher un mot à Anton et à Dimitri lors de leur traditionnel repas de famille après le Gala. Oncle Anton, le frère de babouchka Mathilda, se renferme depuis qu’il a appris que babouchka Eva est malade. Mais, il est généralement plus réfléchi et ouvert que les autres Vodá de sa génération. »

Une tornade émerge dans le salon.

— « Sasha, je peux avoir un câlin qui guérit, s’il te plaît ? »

— « Bien sûr, Stanishou. » Encore une conversation interrompue…

*

Nous déjeunons dans la suite de mes parents. Maman veut éviter la foule et prétexte qu’elle n’a pas eu tous ses enfants depuis longtemps. Elle n’a pas invité grand-père, c’est le signe qu’elle est vraiment fâchée contre lui. Je ne dirai pas que c’est vraiment calme, mais manger devant un petit jardin est agréable.

Cyril m’informe qu’il emmène Anica à l’hôpital. Nicolaï a arrêté Munteanu. Sofia les accompagne. Maman lui parle au téléphone. Elle voit avec Cyril afin qu’il lui donne 10 000$. Elle ne peut pas faire plus.

— « Sasha, je vais devoir annuler la sortie shopping à Atlanta que je t’ai promis. Je suis désolée, mon lapin. C’est une bonne cause. »

— « Je comprends. Sofia a rempli mon dressing de toute façon. »

— « Je crains le pire, » me répond maman en levant les yeux au ciel.

*

Papa s’assoit à table.

— « Ton grand-père demande que tu sois punie pour abandon de poste. » Je lève les yeux au ciel.

— « Maman avait des nausées. Je suis venue voir comment elle allait. »

— « Il était infect et criait sur les équipes, » vient à ma rescousse Vlad. « J’ai renvoyé Sasha. Il ne fait que dire bonjour aux personnes qui font la queue au lieu d’ouvrir une ligne. »

— « Il ne sait pas que tu as un nouveau téléphone, » sourit papa.

— « Non, en effet. »

— « Et vous, quoi de neuf ? »

— « Papa a autorisé le mariage d’Anica il y a plus d’un an sans m’en informer avec Munteanu, » lui répond maman. « Elle a un petit d’à peu près un an et est enceinte. J’ai donné nos économies à Anica afin qu’elle reparte de zéro loin de nous. »

— « Formidable, » grimace papa. « Daniela, il serait bien que tu reprennes un mi-temps rapidement. »

— « Je ne me sens pas prête encore. Et Stan… » Papa soupire.

***