Mésange, jeune adulte muette, est une assistante-enlumineuse au Cloitre des Contes qui ne sait rien de ses origines. Quand elle découvre une légende interdite, son maitre disparaîtra soudainement sans laisser de trace.
Entre-temps, sur le Continent, plusieurs mouvements de révoltes prennent place contre Oskar, le Dignitaire qui commandite un à un des massacres.
Mais lorsque le petit oiseau découvre ses origines, tout semble étrangement lié. Commence alors pour Mésange une quête initiatique.