Kaël, chercheur sur les Energies, trouve un moyen de les rendre "vivantes". Sa découverte est jugée dangereuse par l'Assemblée, mais cela ne l'arrête pas pour autant...