IV – Imparfaits
Armstrong conduisait. Delaney réfléchissait. Tout haut.
‑ Tu as vu les cafés ?
‑ Ouais…
‑ Trois…
‑ Ouais…
‑ Et quel désordre, sourit Delaney.
‑ M’en parlez pas…
Armstrong conduisait. Delaney réfléchissait.
‑ On va voir le légiste.
Armstrong conduisait. Delaney réfléchissait. La morgue était là.
Les deux agents passèrent par l’accueil. Ils furent présentés au Docteur Morrison.
‑ Gregory Townsend ? C’est déjà un vieux dossier.
‑ Février, confirma Armstrong.
‑ Nous voudrions une confirmation de la cause du décès.
‑ Le diabète, agent Delaney. Une hyperglycémie hors de contrôle.
‑ Rien de plus ? demanda Delaney.
‑ Vous savez, c’est le genre de client dont on se souvient. Une célébrité, ici, à Newark. Il a rénové pas mal de bâtiments, ici, et le centre culturel, c’était son chantier.
‑ Donc, rien que du sucre ? Pas d’autre substance ?
‑ Comme je vous dis. On se souvient de ce genre de dossier.
‑ Mais un diabétique… Et sa femme nous a dit qu’il faisait très attention…
‑ Je sais, c’est curieux. D’ailleurs, j’avais trouvé que sa glycémie était particulièrement élevée. Un taux pareil, il ne pouvait pas survivre.
‑ Merci, conclut Delaney.
‑ De rien. Vous savez, parfois les gens font des trucs… incompréhensibles. Mais pourquoi vous me posez ces questions, sur Townsend ? C’est rare, que le FBI enquête sur une mort naturelle.
‑ On n’est sûr de rien, Doc, renseigna Armstrong. On vérifie que le FBI a bien un rôle à jouer. Pas impossible qu’on se revoie...
Les deux agents fédéraux s’installèrent dans leur 4x4. Ils avaient plus de questions que de réponses. Trois morts. Trois cartes. Et quelqu’un qui attendait…
Armstrong au volant. Delaney dans ses pensées. Armstrong aussi. Trois cartons. Qui avaient peut-être transformé trois crimes parfaits en trois énigmes à résoudre. Qui avaient transformé trois morts naturelles en trois morts suspectes.
‑ Armstrong, on va à Trenton.
‑ Ouais. Et vous devriez appeler Murphy. Ce serait bien d’en savoir plus sur Caldwell.
‑ Ouais, quelqu’un n’aime peut-être pas les hommes imparfaits…

Annotations
Versions