Sam n'accordait aucune importance au mystique. Mais, tandis qu'il lisait le mot laissé par son associé sur la Remington, il se demanda s'il n'aurait pas mieux valu embaucher quelqu'un avec un patronyme différent.

Archer travaillait sur une sombre affaire à laquelle il ne voulait surtout pas mêler Sam. Face à l'étrange missive, le vieux détective pensa qu'il aurait dû davantage insister.

La foudre tombait-elle deux fois au même endroit ?