La guerre se montrait moins capricieuse que les hommes qui la menaient.

Laisser une femme aux manettes d'un biplan au-dessus des lignes ennemies n'était pas venu spontanément à l'esprit des généraux. Mais, habituée et endurcie aux railleries des ranchers du Wyoming sur son métissage et sa condition féminine, Harriet n'avait pas hésité au moment de s'engager dans le régiment de chasseurs tout juste créé. Son père s'était inquiété :

 " Ma petite chérie, voler au-dessus d'un champ de bataille n'a rien à voir avec l'épandage comme ici. Laisseras-tu ton vieux père tout seul pour aller te battre à l'autre bout du monde ?

 - Le pays a besoin de ceux capables de piloter un appareil. Et tu m'as appris que nous devions beaucoup à l'Amérique. Alors, laisse-moi remplir mon devoir. "

Quand elle s'installa, en ce matin lumineux, aux commandes de son avion, elle espéra rentrer chez elle. Mais surtout que son père soit fier d'elle.