Au large, j'avais étrangement éprouvé certaines difficultés à appréhender la hauteur des vagues. Mais lorsque le capitaine pénétra dans le fjörd pour nous abriter, j'en mesurais pleinement la puissance et la taille.

Je réalisais aussitôt notre erreur car la tempête s'engouffra à son tour dans la profonde crique. Si, au milieu des vastes plaines de l'océan, nous n'étions que des fétus de paille balancés dans la tourmente ; ici, au plus près de la côte, nous risquions à chaque instant de nous écraser sur le rivage.

Pour la première fois de ma jeune carrière de matelot, je compris véritablement la peur des marins depuis qu'ils étaient capables de naviguer.