Rieper Veys, lui, était plutôt agacé. En effet, si le toucan était un oiseau des plus exotiques, il n'était pas du tout une nouvelle espèce d'oiseau ; il devait certainement y avoir un certain Khan Touk ou quelque chose comme ça qui l'avait découvert avant lui.

En plus, cette île n'avait finalement rien révélé d'intéressant en-dehors de ce toucan ! Le Veysland était bien décevant pour notre explorateur rêveur qui aspirait à une renommée mondiale...!

Désormais de mauvaise humeur, Rieper Veys gesticulait au pied de l'arbre au toucan, pestant contre ses cris (l'oiseau lui, ne comprenant rien des gestes du marin, continuait de parler de la pluie et du beau temps qui étaient, sur cette île bien déserte, le seul sujet de conversation qui venait à sa cervelle d'oiseau).

Un récif, un éléphant, des prouts et maintenant un stupide toucan qui caquettait ? Pensait Rieper Veys. Non mais ! Et pourquoi pas un axolotl, tant qu'on y est ! Il paraît qu'il en tombe du ciel en cette saison ! L'explorateur n'eut pas le temps de finir de pester en silence qu'il sentit quelque chose de mou heurter sa casquette en faisant "SPLOTCH". Levant les yeux vers le haut, Rieper tomba nez à nez (c'est le cas de le dire ou presque, ces bestioles-là n'ayant pas vraiment de nez) avec un axolotl qui se demandait, tête en bas, sur quoi il avait bien pu atterrir.