Le Sunset Mirador ressemblait à une mauvaise idée avec vue sur l’Atlantique.
Néons roses. Musique brésilienne trop forte. Touristes ivres. Surfeurs encore salés. Crypto-bros en chemises ouvertes qui parlaient d’argent comme des enfants parlent de Pokémon.
Et au milieu du chaos : Alex.
Assis sur une banquette blanche. Lunettes noires à minuit. Deux donuts sur la table. Une femme blonde collée contre lui. Et un type ensanglanté allongé près du bar.
Duarte devenait rouge.
— REGARDEZ-MOI ÇA.

— Techniquement il respirait encore quand on est partis, répondit Alex calmement.
Emmanuel arriva enfin dans le rooftop.
Silence immédiat autour d’eux.
Pas total. Mais ce petit silence instinctif que produisent les gens dangereux quand un autre prédateur entre dans la pièce.
Alex leva les bras.
— Mon Viking préféré est arrivé.
Emmanuel regarda autour.
Trois videurs blessés. Une vitre explosée. Des traces de sang. Une machine à cocktails couchée sur le sol.
Puis : Nicky apparut derrière le comptoir.
Robe blanche futuriste. Porte-cigarette rose transparent. Parfaite malgré le carnage.
— Bonsoir Emmanuel.
Il fronça légèrement les sourcils.
— T’es dans cette histoire ?

— Malheureusement oui.
Duarte pointa Alex du doigt.
— TON SINGE AMÉRICAIN A ESSAYÉ D’INTERROGER UN COURTIER CRYPTO EN LUI FAISANT CROIRE QU’IL ÉTAIT PRODUCTEUR NETFLIX.
Alex haussa les épaules.
— Ça marchait.

— IL A SORTI UNE ARME.

— Donc techniquement ça ne marchait plus.
Duarte allait exploser.
Emmanuel prit un verre abandonné sur une table. Le sentit. Whisky japonais.
Puis regarda Nicky.
— Le mort ?

— Pas mort, corrigea-t-elle.

— Dommage, souffla Duarte.
Nicky approcha doucement.
Même Alex se calma légèrement.
Ça étonna Emmanuel.
— Le type s’appelle Victor Mena.

— Colombien ?

— Miami.

— Crypto ?

— Blanchiment surtout.
Elle tira lentement sur sa cigarette.
— Il avait rendez-vous avec quelqu’un ce soir.
Emmanuel sortit la photo du container rouge.
Le posa devant elle.
Pour la première fois : le visage de Nicky changea légèrement.
Micro-expression.
Peur.
Emmanuel la vit immédiatement.
— Tu connais ça.
Silence.
Alex aussi comprit.
Nicky regarda autour d’elle.
Puis : très doucement.
— Pas ici.
Duarte soupira déjà.
— Oh non…

— Oh si, répondit Alex avec un sourire.

— Je veux mourir.

Plus tard.
Parking souterrain de l’hôtel.
La Lamborghini Huracán blanche de Nicky brillait sous les néons froids.
Diana parlait directement dans l’oreillette d’Emmanuel.
— J’ai hacké les caméras du rooftop.

— Et ?

— Votre ami crypto a rencontré quelqu’un avant la bagarre.

— Qui ?

— Je travaille dessus.

— Traduction, lança Alex, elle regarde encore des vidéos de chats.

— Traduction, répondit Diana dans l’oreillette, j’hésite à provoquer l’explosion de ta carte bancaire.
Alex sourit.
— Elle m’aime bien.
Nicky ouvrit finalement le coffre de sa Lamborghini.
Dedans : une mallette noire.
Elle l’ouvrit.
À l’intérieur : des photos. Des noms. Des numéros de containers. Des routes maritimes.
Et toujours : ce même symbole rouge.
Un cercle traversé d’une ligne verticale.
Emmanuel sentit immédiatement quelque chose de mauvais.
Très mauvais.
— C’est quoi ce truc ? demanda Alex.
Nicky referma lentement la mallette.
Puis regarda Emmanuel droit dans les yeux.
— Vous êtes en train de réveiller des gens qui auraient dû rester enterrés.
Silence.
Même Duarte ne parla pas.
Puis Diana revint dans l’oreillette :
— Euh… les gars ? — Quoi encore ?

— Je crois qu’on a un problème.
Pause.
— Quel genre ?

— Le genre où quelqu’un vient de pirater MON système.
Silence total.
Diana reprit :
— Et cette personne connaît vos positions exactes.
Puis toutes les lumières du parking s’éteignirent d’un coup.
Noir complet.
Et quelque part dans l’obscurité…
un chien commença à grogner.